à la muette


à la muette
loc. adv.
молча, втихомолку, втихую; жестами

Si je parle de mon envie à mon père, il ne me laissera pas sortir, c'est clair. Alors, il faudrait m'éclipser à la muette ... (J. Darien, Bas les cœurs!) — Если я скажу о своем желании отцу, он не позволит мне выйти: это ясно как божий день. Что ж, придется улизнуть втихую.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à la muette" в других словарях:

  • muette — [ mɥɛt ] n. f. • muete 1387 « gîte du lièvre »; a. orthogr. de meute → meute ♦ Vx Petite maison qui servait de logis aux chiens de meute. Pavillon qui servait de rendez vous de chasse. ⊗ HOM. Muette (muet). ● muette nom féminin La grande muette,… …   Encyclopédie Universelle

  • muette — 1. (mu è t ) s. f. Maison destinée soit à garder les mues de cerfs, soit à mettre les oiseaux de fauconnerie, au temps de la mue. ÉTYMOLOGIE    Muer. Malgré la définition donnée par l Académie, laquelle indique muer, il n est nullement sûr que ce …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Muette de Portici — La Muette de Portici La Muette de Portici est un opéra de Daniel François Esprit Auber, sur un livret de Scribe et Delavigne, créé le 28 février 1828, à l Opéra de Paris (salle Le Peletier). L œuvre eut un rôle majeur dans l émergence… …   Wikipédia en Français

  • muette — La muette, c est la maison du capitaine d une forest où il y a de grosses bestes, ainsi appelée pource que les gardes et sergents du bois apportent et serrent leans les muës des Cerfs, quand ils les trouvent parmi le bois. On dit aussi la Muette… …   Thresor de la langue françoyse

  • MUETTE — s. f. Il ne s est dit primitivement que d Une petite maison bâtie, soit pour y garder les mues de cerfs, soit pour y mettre les oiseaux de fauconnerie, au temps de la mue. Depuis on a donné ce nom à Des pavillons, et même à des édifices… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MUETTE — n. f. Il ne s’est dit primitivement que d’une Petite maison bâtie, soit pour y garder les mues du cerf, soit pour y mettre les oiseaux de fauconnerie, au temps de la mue. Depuis on a donné ce nom à des Pavillons, et même à des édifices… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Muette — nf logis pour les chiens de chasse; pavillon de chasse anc. fr. meute Normandie …   Glossaire des noms topographiques en France

  • muette (la) — La conscience …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • muette — adjective see muet …   Useful english dictionary

  • Chateau de la Muette (Paris) — Château de la Muette (Paris) Pour les articles homonymes, voir Château de la Muette. Le château de la Muette se situe à Paris dans le 16e arrondissement à proximité du bois de Boulogne au niveau de l actuelle porte de la Muette, sur un… …   Wikipédia en Français

  • Château de la Muette (Paris) — Pour les articles homonymes, voir Château de la Muette. Le château de la Muette en 2009. Le château de la Muette est un château situé dans le …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «à la muette» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.